Abliyi Kaçırmak (bırakmak, Koyuvermek) Ne Demek?
Anlamı: 1) soğukkanlılığını yitirip davranışlarını denetleyememek; 2) şaşırıp ne yapacağını bilememek.
Bu deyim, kişinin soğukkanlılığını yitirip davranışlarını denetleyememesi ya da bir anda şaşırıp ne yapacağını bilemez hâle gelmesi anlamında kullanılır. İçinde hem kontrol kaybı hem de panik duygusu vardır. Kişi normalde serinkanlı davranabilirken beklenmedik olay, büyük öfke, korku veya şaşkınlık karşısında ölçüyü kaçırır. Günlük dilde hem öfkeden kendini kaybedenler hem de anı gelişmeler karşısında afallayanlar için söylenir. Bu yüzden sözün tonu bağlama göre değişebilir: Bazen sınır krizi gibi, bazen de şaşkın bir çözülme gibi duyulur. Deyim, zihinsel ve duygusal dengenin bir anda bozulmasını canlı biçimde anlatır. Kişi ne söyleyeceğini, nasıl davranacağını bilemez. O ana kadar tuttuğu çizgi kopmuş gibidir. Kriz anındaki insan tepkisini kısa ve kuvvetli biçimde yakalar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü