Anlamı
bilinmek, tanınmak, ünlü olmak:
'Osman Efendi'nin adı sanı vardı.' -İ. H. Baltacıoğlu.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bilinmek, tanınmak ve belirli bir çevrede ya da geniş alanda ün sahibi olmak anlamında kullanılır. Gündelik dilde hem kişiler hem kurumlar hem de eserler için söylenebilir. Buradaki 'ad' ve 'san' birlikte kullanıldığında, yalnızca ismin duyulmasını değil, belli bir itibarı ve bilinirliği de anlatır. Bir kişi yaptığı işlerle adı sanı olan biri hâline gelebilir; bir yer kalitesiyle ya da bir eser etkisiyle adı sanı olur. İfade çoğu zaman olumlu ya da nötrdür, çünkü toplum içinde tanınır bir yer edinmeyi gösterir. Ancak bazen sırf çok biliniyor olmayı da anlatabilir. Deyimin gücü, görünürlük ile şöhreti tek kalıpta birleştirmesinden gelir. Söylendiğinde, kişi ya da şeyin sıradan kalmadığı, çevresinde tanınan bir kimlik kazandığı anlaşılır. Bu da onu ün, itibar ve toplumsal görünürlük anlatan güçlü ve klasik bir ifade hâline getirir.
Örnek Cümleler
- Usta yıllar içinde çevrede adı sanı olan biri hâline geldi.
- Bu lokanta bütün şehirde adı sanı olan yerlerden biri sayılıyor.
- Adı sanı olan bir yazarla aynı masada çalışmak herkesi heyecanlandırdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yapılan işlerle, ortaya konan emekle ya da bir yerin kalitesiyle kazanılır; kişi veya kurum çevresinde bilinir ve itibar sahibi bir yer edinir. Sözlükteki karşılığı bilinmek, tanınmak, ünlü olmaktır.
Hayır. Bir dükkân, bir kurum, bir eser ya da bir semt için de rahatlıkla söylenebilir. Tanınırlık kazanan hemen her şey bu kalıpla anlatılabilir. Bu esneklik, sözün gündelik dilde sık duyulmasının bir sebebidir.
Çoğunlukla olumlu ya da nötrdür. Kalıp değer yüklemez; yalnız bilinirliği bildirir, o bilinirliğin nereden geldiğini söylemez. Cümle olumsuz kurulduğunda ise tanınmamayı, hiç duyulmamış olmayı anlatır. Böylece kalıp iki yönde de çalışır.