Afiyet Üzere Olmak Ne Demek?
Anlamı: sağlıklı, rahat yaşıyor olmak.
Bu söz, bir kişinin sağlığının yerinde olduğunu, rahat yaşadığını ve ciddi bir sıkıntı içinde bulunmadığını anlatmak için kullanılır. Günlük dilde hem hâl hatır sorularına cevap verirken hem de bir başkasının durumunu anlatırken duyulabilir. Buradaki vurgu sadece hasta olmamak değildir; aynı zamanda beden ve ruh bakımından dingin, düzenli ve rahat bir yaşam sürmektir. Bu yüzden sözde hafif bir huzur çağrışımı da vardır. İnsan bazen yalnız sağlıklı değil, aynı zamanda keyfi yerinde bir hâlde olabilir; bu ifade tam da o daha geniş iyilik hâlini taşır. Söylendiğinde karşı taraf, kişinin başını sokacak yeri, yiyeceği ve temel düzeni olduğuna da dair bir izlenim edinebilir. Eski dil tadı taşısa da hâlâ sıcak ve saygılı bir kullanım gücü vardır. Hâl sormanın zarif yollarından biri olarak kalmıştır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü