Ağır Ol, Batman Gel Ne Demek?
Anlamı: ağırbaşlı ol ki el üstünde tutulasın.
Ağır ol, batman gel atasözü, ağırbaşlı ve ölçülü davranan kişinin toplumda el üstünde tutulacağını, değer ve itibar göreceğini anlatır. Buradaki “batman” eski bir ağırlık ölçüsünü çağrıştırır; söz, ağır olmanın yanı olgun ve dengeli durmanın insana değer katacağını mecazlı biçimde anlatır. Atasözü, gösterişten çok vakar ve yerinde davranışı över. İnsan kendini ne kadar toplu, soğukkanlı ve ciddi taşırsa, çevresi onu o kadar ciddiye alır. Söylendiği yerde hem bir öğüt hem de toplumsal gözlem vardır. İtibarın gürültüyle değil, ağırbaşlı duruşla kazanıldığı ima edilir. Halk bilgeliği burada, kişiliğin dışa vurumunda sakinlik ve ölçünün büyük payı olduğunu söyler. Bu atasözü gençlere, heyecana kapılanlara ve kendini toplaması gerekenlere sıkça yakışır. Sessiz ama güçlü duruşun değerini anlatan, saygının davranışla kazanıldığını vurgulayan olumlu ve yerleşik bir halk sözüdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü