Ağustosun Yarısı Yaz Yarısı Kıştır Ne Demek?
Anlamı: ağustos ayının ortalarında yaz sıcakları azalır, serinlik başlar.
Ağustosun yarısı yaz yarısı kıştır atasözü, ağustos ayının ortalarına doğru yaz sicaklarinin azalmaya, serinligin hissettirmeye başladığını anlatan mevsim gözlemine dayalı bir halk sözüdur. Bu tür atasözleri, tarım, yolculuk ve günlük hayat için zamanlamayı belirleyen pratik bilgiler de taşır. Ağustos bir yandan yazın devamıdır; bir yandan da sonbahara doğru ilk işaretlerin geldiği geçiş zamanıdır. Atasözü tam da bu ikili durumu vurgular. Halk bilgeliği burada takvim bilgisiyle yaşam tecrübesini birleştirir. Yalnız hava durumunu anlatmaz; aynı zamanda insanın mevsim gecislerine dikkat etmesi gerektiğini de hissettirir. Tarla işi, giysi seçimi, yol hazırlığı ve hasat düzeni gibi konular bu mevsim bilgisiyle şekillenirdi. Söylendiği yerde doğaya kulak veren sakın bir gözlem hissi vardır. Bu nedenle atasözü, toplumsal hafızada mevsimlerin yalnız soyut tarihler değil, hissedilen ve takıp edilen hayat düzenleri olduğunu gösteren güzel örneklerden biridir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü