Deyim hangi nedenlerle kullanılabilir?

Utanç, tövbe, unutmak isteme, saygı, korku veya bir konuyla arasına mesafe koyma gibi nedenlerle kullanılabilir.

Bu ifade neden güçlü bir mesafe bildirir?

Çünkü sadece konuşmamak değil, konunun adını bile anmaktan kaçınmak gibi daha belirgin bir uzak duruş ifade eder.

Hangi bağlamlarda daha çok duyulur?

Eski hatalar, bitmiş ilişkiler, ayıp veya mahcup edici olaylar ve bazen de kutsal ya da hassas sayılan konular bağlamında daha çok duyulur.

Ağza Almamak Ne Demek?

Anlamı: anmamak, sözünü etmemek: 'Tövbekâr olduktan sonra eskiden işlediğimiz günahlar ağza alınmaz.' -H. E. Adıvar.

Ağza almamak deyimi, bir şeyin adını anmamak, ondan hiç söz etmemek ya da bilerek diline getirmemek anlamına gelir. Bu suskunluk bazen tövbe, bazen utanç, bazen de unutmak isteme gibi farklı duygulara dayanabilir. Kişi bir konuyu “ağza almaz” çünkü ya artık onunla arasına mesafe koymuştur ya da onu anmanin uygun olmadığını düşünuyordur. Deyim bu nedenle hem ahlakı hem duygusal bir mesafe bildirebilir. Geçmişte işlenen bir hata, bitmiş bir ilişki, utançtan saklanan bir konu veya kutsallık nedeniyle dikkatle anılan meseleler için kullanılabilir. Söylendiği yerde sessizlik aktif bir tercihtir; konuşmamak, yok saymak ya da dili oraya goturmemek anlamına gelir. Halk dilinin gücü burada yine yalındır: bir şey ağza alınmıyorsa, artık kamusal ya da gündelik soylesimin dışına itilmiştir. Bu nedenle deyim, anmaktan bilerek kacınmayı, unutma ya da susma stratejisini güçlü ve net bir biçimde ifade eder.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü