Dış gorunusle mı ilgilidir?

Hayır, görünüşten çok karakterin ve huyun gizlenemeyen işaretleriyle ilgilidir. Bu atasözü, bir insanın kusurunun ya da karakterindeki bozukluğun tamamen gizlenemeyeceğini anlatır.

Hangi durumlarda kullanılır?

Birinin yapmacık tavrının bozulduğu, gerçek niteliğinin konuşması ve davranışıyla belli olduğu durumlarda kullanılır. Sözde geçen yüz ayrıntıları, aslında dış görünüşten çok huy ve mizaç kusurlarını simgeler.

Ağzı Eğri, Gözü Şaşı Ensesinden Belli Olur Ne Demek?

Q: Bu atasözü neyi anlatır?

Kişinin kusurunun, kötü niyetinin ya da yetersizliğinin davranışlarıyla er geç ortaya çıkacağını anlatır. Bir kişi ne kadar kendini toparlamaya, olduğundan başka görünmeye çalışsa da davranışları, tavırları ve seçimleri sonunda onun iç dünyası hakkında ipucu verir.

Anlamı: bir kişinin tutum ve davranışları, o kişide birtakım eksiklikler bulunduğunu gösterir.

Bu atasözü, bir insanın kusurunun ya da karakterindeki bozukluğun tamamen gizlenemeyeceğini anlatır. Bir kişi ne kadar kendini toparlamaya, olduğundan başka görünmeye çalışsa da davranışları, tavırları ve seçimleri sonunda onun iç dünyası hakkında ipucu verir. Sözde geçen yüz ayrıntıları, aslında dış görünüşten çok huy ve mizaç kusurlarını simgeler. İnsan bazen ilk bakışta değil ama konuşurken, iş yaparken, sorumluluk alırken ya da başkalarına davranırken kendini ele verir. Bu yüzden atasözü, görünüşe aldanmamayı ve insanların gerçek hâlini küçük belirtilerden okuyabilmeyi öğütler. Günlük hayatta özellikle ikiyüzlülük, yetersizlik, beceriksizlik ya da gizlenmek istenen zaaflar için kullanılır. Birinin asıl niteliği uzun süre saklı kalmaz; en beklenmedik anda kendini belli eder. İnsan, sözünden çok davranışıyla tanınır. Bu atasözü de maskenin değil, iz bırakan tavrın gerçeği ortaya çıkardığını vurgular.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü