Ağzını Mühürlemek Ne Demek?
Anlamı: konuşmamak, susmak: 'Yine o değişmeyen ızdırap ile ağzını mühürler.' -Y. Z. Ortaç.
Ağzını muhurlemek deyimi, bilinçli ve kesin bir biçimde susmak, bir konuda tek kelime etmemek ve adeta kendine söz geçirerek dilini kapalı tutmak anlamına gelir. Buradaki “muhurlemek” ifadesi, sessizliğin geçici değil, kasıtlı ve güçlü olduğunu hissettirir. Kişi sadece konuşmuyor değildir; konusmamakta kararlı ve iradelidir. Bu nedenle deyim hem acıdan, hem gururdan, hem korkudan, hem de stratejik suskunluktan doğabilir. Günlük dilde birinin içine kapanması, sır saklaması, dertlerini dillendirmemesi veya tepki vermeyip kendini geri çekmesi için kullanılır. Söylendiği yerde ağır bir iç dünyası hissedilir. Deyim, sessizliği pasiflik değil, bazen adeta kendini kilitleyen bir dayanma biçimi gibi sunar. Halk dilinin gücü burada “muhur” imgesinde toplanır; sanki o ağız acilmamak üzere kapatilmistir. Bu nedenle ifade, iradeli suskunluğu ve saklı kalmayı anlatan güçlü, yoğun ve duygusal bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü