Ahenk Vermek Ne Demek?
Anlamı: düzeni, uyumu sağlamak: 'Türk diline en asil ahengini veren sanatkârı düşüneceğiz.' -O. S. Orhon.
Bu deyim, bir düzene, topluluğa, esere ya da görünüşe uyum kazandırmak, parçaları birbirine uygun biçimde düzenlemek anlamında kullanılır. 'Ahenk almak' uyumun oluşmuş hâlini anlatırken, 'ahenk vermek' bu uyumu kuran etkin müdahaleyi vurgular. Günlük dilde müzik, dekorasyon, ekip yönetimi, yazı dili, konuşma üslubu ve sosyal ilişkiler için kullanılabilir. Bir şeyi ahenkli hâle getirmek, yalnız düzen kurmak değil, sert köşeleri yumuşatmak ve parçalar arasında doğal bir akış sağlamaktır. Bu yüzden deyimde estetik ve işlev bir aradadır. Söylendiğinde, karmaşa içinden seçilen bir düzen akla gelir. Bu da deyimi hem sanat hem hayat anlatımlarında işlevli kılar. Ahenk vermek, görünmez ama hissedilir bir dokunuş yapmaktır. Sonuçta insanlar bazen düzeni fark etmez ama eksikliğini hemen anlar; bu söz de tam o ince kurucu rolü anlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü