Ak Gün Ağartır, Kara Gün Karartır Ne Demek?
Anlamı: mutlu bir yaşayış kişiyi dinç kılar, mutsuz bir yaşam ise yıpratır.
Bu atasözü, insanın yaşadığı şartların onun ruhuna, bedenine ve genel görünüşüne doğrudan etki ettiğini anlatır. Mutlu, huzurlu ve rahat bir yaşam insanı açar, yüzünü güldürür, direncini artırır; sıkıntı, yoksulluk ve mutsuzluk işe insanı yorar, soldurur ve çökertir. Sözün merkezinde hayat koşullarının insan üzerindeki yıpratıcı ya da iyileştirici gücü vardır. Burada ak gün, sevinçli ve ferah zamanları; kara gün işe kederli, zor ve bunaltıcı dönemleri temsil eder. Atasözü yalnız fiziksel görünüşü değil, iç dünyayı da ima eder. İnsanın içi nasılsa zamanla dışına vurur. Bu yüzden söz, hem gözleme dayalıdır hem de insan hâline dair güçlü bir yorum taşır. Hayatın iyi yanı çan verir, kötü yanı çan tüketir. Yaşanan günlerin insanı biçimlendirdiğini sade ama etkili biçimde ortaya koyar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü