Akarı Kokarı Olmamak Ne Demek?
Anlamı: bilinen herhangi bir eksiği, kusuru bulunmamak: 'Ev bize dar geliyor, çürük çarık, akarı kokarı eksik değil.' -N. Kurşunlu.
Bu deyim, bir şeyin bilinen belirgin bir kusurunun, eksiğinin ya da kötü yanının bulunmaması anlamında kullanılır. Günlük dilde özellikle bir eşya, iş, teklif, insan ya da davranış değerlendirilirken duyulur. Buradaki 'akarı kokarı' ifadesi, bir şeyin sonradan ortaya çıkabilecek sorunlarını temsil eder. Yani görünürde değil, kullanımda ya da zaman içinde rahatsız edecek yönler kastedilir. Bir şey için 'akarı kokarı yok' deniyorsa, ciddi bir sıkıntı doğurmayacağı ve güvenle kabul edilebileceği düşünülür. Bu yüzden deyim içinde hafif bir rahatlama ve temkinli onay vardır. Söylendiğinde, karşı taraf büyük kusur aramaya gerek olmadığını anlar. Mükemmel olmak şart değildir; ama eldeki şey ciddi sorun taşımıyordur. Deyim, kusursuzluktan çok, rahatsız edici eksik bulunmama hâlini anlatması bakımından ince ve kullanışlıdır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü