Akılları Pazara Çıkarmışlar, Herkes Yine Kendi Aklını Almış Ne Demek?
Anlamı: insan kendi aklını, düşüncesini başkasınınkinden üstün görür.
Bu atasözü, insanların çoğu zaman kendi düşüncesini, yargısını ve aklını başkasınınkinden üstün görme eğiliminde olduğunu anlatır. Akıllar pazara çıkarılsa bile herkes yine dönüp kendi aklını seçer; yanı insan, başkasının düşüncesini ne kadar dinlese de içten içe en çok kendi yargısına güvenir. Bu söz insan doğasına dair alaycı ama çok gerçekçi bir gözlem taşır. Herkesin kendini haklı görmeye yatkın olması, tartışmaların uzamasının ve uzlaşmanın zorlaşmasının da nedenlerinden biridir. Atasözü özellikle inat, fikir çatışması ve öğüt dinlememe durumlarında anlam kazanır. Burada aklın değeri küçümsenmez; fakat herkesin kendi aklını merkeze koyma alışkanlığı eleştirilir. İnsan kendi bakışını o kadar doğal bulur ki, başka bir zihnin daha doğru olabileceğini kabul etmek zorlaşır. Söz, bu insanı kör noktayı esprili bir biçimde açığa çıkarır. Kendi düşüncesine güvenmek başka, onu tek doğru sanmak başkadır. Atasözü işte bu farkı hatırlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü