Akıntıya Kapılmak Ne Demek?
Anlamı: 1) bir akıntının etki alanına girmek, akıntı ile birlikte sürüklenmek: 'Aralarından biri akıntıya kapıldığı zaman ötekiler var kuvvetleriyle dayanarak onu geri çekiyorlardı.' -R. N. Güntekin. 2) mec. etki altında kalarak bir topluluğun davranışına katılmak.
Akıntıya kapılmak deyimi, gerçek anlamında bir şu akıntısının sürükleyici etkisine girip onunla birlikte gitmek demekken, mecaz anlamda bir topluluğun, modanın, düşüncenin ya da olayların etkisi altında kalıp onlara kapılmak anlamında kullanılır. Deyimin mecazlı kullanımı özellikle güçlüdür; çünkü kişi artık kendi yönünü belirlemiyordur, dıştaki akış onu taşıyordur. Bu yüzden söz, irade kaybı ya da bilinçli tercihin zayıflaması duygusu içerir. İnsan bazen çevrenin havasına, kalabalığın tavrına, dönemin modasına ya da duygusal bir dalgaya kapılıp kendi karar mekanizmasını geri plana iter. Günlük hayatta toplumsal baskı, moda, popüler eğilimler ya da kalabalık psikolojisi anlatılırken çok işlevlidir. Akıntı imgesi, sürüklenmenin gücünü ve kişinin buna direnemeyişini çok iyi verir. Kendi yolunu seçmek yerine dış etkilerle akıp gitmeyi anlatan güçlü ve çok yönlü bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü