Allah (Allah’ı) Var Ne Demek?
Anlamı: 'doğrusunu söylemek gerekirse' anlamında kullanılan bir söz: Allah var, böyle bir işi o yapmaz.
Bu söz, bir konuda hakkı teslim etmek, dürüstçe değerlendirmek veya önyargıyı bir kenara bırakıp gerçeği söylemek gerektiğinde kullanılır. Genellikle 'Allah’ı var' biçiminde geçen kullanım, 'doğrusunu söylemek gerekirse' anlamı taşır. Günlük hayatta birinin hakkını teslim ederken, sevmediğimiz bir kişide bile iyi bir yan gördüğümüzde veya tarafsız bir değerlendirme yaparken söylenir. İfade, dini çağrışım taşısa da asıl işlevi dürüstlüğü ve vicdanı öne çıkarmaktır. İnsan bazen karşı tarafı sevmese de iyiliğini inkâr edemez; bu söz tam o noktada devreye girer. Adaletli konuşmanın, kişisel duyguların önüne geçtiği anları güzelce ifade eder. Hakkı teslim etmenin dildeki kısa ama güçlü yollarından biridir. Özellikle karşılıklı konuşmalarda taraflardan birinin nesnel davranmasını sağlamak amacıyla söylenir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü