Allah Vere de Ne Demek?
Anlamı: 'inşallah, dileriz ki' anlamında kullanılan iyi dilek sözü: Allah vere de yağmur yağmasa.
Bu söz, bir işin gerçekleşmesi, bir dileğin olması veya umulan sonucun gelmesi yönünde iyi niyetli temenni ifade eder. Günlük dilde 'inşallah', 'dileriz ki' ve 'umarız' anlamına yakın biçimde kullanılır. Çoğu zaman umut edilen bir şeyin ardından söylenir ve olumlu beklentiyi güçlendirir. Dini çağrışımı açık olsa da pratikte sıcak bir dilek ve iyi niyet ifadesidir. İnsan bazen sonucu kendi gücüne bırakmaz, daha büyük bir umuda bağlayarak konuşur; bu ifade de o teslimiyetle temenninin birleştiği noktadır. İstekle kader arasındaki incelikli çizgiyi taşır. Bu yüzden hem duayı hem bekleyişi hem de iyi niyeti tek cümlede birleştiren kısa ama güçlü bir söz olarak günlük dilde sıkça yer bulur.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü