Analı Kuzu, Kınalı Kuzu Ne Demek?
Anlamı: 1) her işi yolunda giden; 2) annesi sağ olan çocukların mutluluğunu anlatan bir söz.
Bu deyim, her işi yolunda giden, huzuru yerinde olan ve özellikle annesi sağ olduğu için kendini daha güvende hisseden çocuklar için kullanılan sıcak bir ifadedir. “Kınalı kuzu” benzetmesi sevimlilik, korunmuşluk ve göz değmesin duygusu taşır. Söz bazen genel olarak talihi açık, her işi rast giden kişiler için de kullanılabilir. Ancak içinde çoğu zaman anne varlığının verdiği güven ve baht açıklığı hissi vardır. Çünkü halk kültüründe ananın sağ oluşu, çocuğun üstünde gölge ve koruma gibi düşünülür. Deyim bu yüzden hem sevgi hem de hafif gıpta taşır. Her işi rast giden, yüzü gülen, korunmuş gibi duran kimseler için söylenir. İçinde kötüleyici değil, hayranlık ve imrenme vardır. Uğurlu ve bakımlı hayatın halk dilindeki yumuşak tasvirlerinden biridir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü