Anan Güzel İdi Hani Yeri, Baban Güzel İdi Hani Evi Ne Demek?
Anlamı: hiçbir duruma güvenilmez, bizim olan şeyler elimizde sürekli olarak kalmazlar.
Bu atasözü, hayatta hiçbir nimete, güzelliğe, mala, mülke ya da yakınlığa aşırı güvenilmemesi gerektiğini anlatır. Anne güzelmiş ama şimdi yeri nerede, baba güzelmiş ama evi nerede sorusu, insanın elindeki en kıymetli görünen şeylerin bile kalıcı olmadığını yüzümüze vurur. Burada hem kişiler hem de onlara bağlı sayılan yer, ev, düzen ve güç kaybolabilir. Halk bilgeliği bu sözle fanilik duygusunu sert ama gerçekçi bir tonda ifade eder. İnsan bugün sahip olduklarını sonsuz sanabilir; oysa zaman, ölüm, ayrılık ve değişim bunların hepsini dağıtabilir. Atasözü bu yüzden mal güvenine, soy güvenine ve dünün rahatlığına yaşlanmaya karşı uyarıdır. Geçmişte iyi olanın bugün de süreceği sanılmamalıdır. Eldeki imkânın devam edeceğinin garantisi yoktur. Bu söz, hayatın akışına karşı kibirli bir güven duymamayı öğretir. Kalıcılık vehmine kapılmak yerine, sahip olunan şeylerin geçiciliğini bilerek yaşamak daha doğru görülür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü