Bu atasözü neyi öne çıkarır?

Çalışkan, üretken ve iş bilen insanların bir topluluk için ne kadar büyük değer oluşturduğunu öne çıkarır.

Bugüne nasıl uyarlanabilir?

Bir kurumun, ailenin ya da ülkenin gerçek zenginliğinin sadece kaynaklarında değil, yetişmiş ve çalışan insanlarında bulunduğu şeklinde uyarlanabilir.

Ar Kadar Eri Olanın, Dağ Kadar Yeri Olur Ne Demek?

Q: Neden insan gücü topraktan daha önemli gorulur?

Çünkü toprağı, malı ve imkânı verime dönüştüren asıl unsur insan emeği ve becerisidir. “Ar” burada bir karış gibi küçük görünen, ama emeğiyle büyüyen insan gücünü; “dağ kadar yer” işe genişlik, bolluk ve kazanç alanını simgeler.

Anlamı: çalışkan kişileri olan aile ve toplumlar her yerde bol kazanç elde ederler.

Bu atasözü, çalışkan, üretken ve gayretli insanlara sahip olan ailelerin, toplulukların ve toplumların geniş imkânlar elde edeceğini anlatır. “Ar” burada bir karış gibi küçük görünen, ama emeğiyle büyüyen insan gücünü; “dağ kadar yer” işe genişlik, bolluk ve kazanç alanını simgeler. Yanı önemli olan nicelikten çok niteliktir: az sayıda ama iş bilen, emek veren insanlar büyük sonuçlar doğurabilir. Halk bilgeliği bu sözle toprağın, mekânın ve servetin insan emeği olmadan anlam taşımadığını söyler. Çalışkan insan bulunduğunda dar alan bile genişler, imkân çoğalır, geçim kolaylaşır. Atasözü bu yönüyle emek etiğini ve insan kaynağının değerini yüceltir. Mal mülk tek başına refah getirmez; onu işletecek, değerlendirecek, berekete çevirecek insan gerekir. Bu yüzden söz, güçlü toplumun temelinin emek veren insanlar olduğunu anlatır. Büyüklük bazen eldeki toprakta değil, o toprağı işleyen insanda saklıdır. Küçük kadro, büyük bereket doğurabilir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü