Aracı Koymak Ne Demek?
Anlamı: bir kimseyi, uzlaşma sağlamak için görevlendirmek.
Bu deyim, iki taraf arasında uzlaşma sağlamak, iletişimi kolaylaştırmak ya da sorunu doğrudan çatışmaya dönüştürmeden çözebilmek için araya bir kişiyi sokmak anlamında kullanılır. Aracı koymak, tarafların birbirine doğrudan ulaşamadığı, ulaşmak istemediği veya ulaşmasının gerginliği artıracağı durumlarda tercih edilir. Burada aracı olan kişi, yalnızca haber taşıyan biri değil; çoğu zaman denge kuran, sözü yumuşatan ve çözüm zemini hazırlayan kişidir. Günlük dilde aile içi kırgınlıklarda, komşu meselelerinde, iş görüşmelerinde, barıştırma girişimlerinde ve pazarlıklarda sıkça duyulur. Deyim, doğrudan yüzleşmenin riskli görüldüğü yerlerde sosyal zekânın devreye girdiğini gösterir. Aracı koymak bazen yapıcı ve yararlı bir yol, bazen de dolaylılık yüzünden eleştirilen bir yöntem olabilir. Ama ortak nokta, ilişkinin tek başına yürüyemediği anda üçüncü bir kişinin devreye sokulmasıdır. İletişim tıkandığında bağı yeniden kurmak için kullanılan bu toplumsal yöntemi, halk dilinde sade ve işlevli biçimde anlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü