Arazi Olmak Ne Demek?
Anlamı: 1) sıvışmak; 2) işten kaçmak.
Bu argo deyim, bir yerden sıvışmak, görünmez olmak, ortadan kaybolmak ya da işten kaçmak anlamında kullanılır. 'Arazi olmak' denildiğinde, kişinin bulunduğu yerde kalmayıp özellikle yükümlülükten, sorumluluktan ya da yakalanma ihtimalinden uzaklaşması hissedilir. Bu yüzden sıradan gitmekten çok daha farklı bir tını taşır. Günlük dilde dersten kaçan öğrenci, işten sıvışan çalışan, borç isteyenden kaçan tanıdık ya da sorumluluk anında ortadan yok olan biri için sıkça kullanılır. İçinde hafif alay, eleştiri ve bazen mizah vardır. Kişi sadece ayrılmaz; iz bırakmadan uzaklaşır gibi bir his doğar. Bu da deyimi özellikle canlı kılar. Argo yapısı nedeniyle samimi ve gündelik ortamlarda daha doğrudan duyulur. Yükümlülükten kaçmayı ve görünürlüğünü bilerek azaltmayı anlatan kısa ama çok etkili bir söz olarak öne çıkar. Sorumlulukla yüzleşmek yerine ortadan yok olmayı halk dilinin en tanıdık kalıplarından biriyle dile getirir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü