Arı gibi Eri Olanın Dağ Kadar Yeri Olur Ne Demek?
Anlamı: çalışkan kişileri olan aile ve toplumlar her yerde bol kazanç elde ederler.
Bu atasözü, çalışkan, üretken ve iş bilen insanlara sahip olan ailelerin ve toplumların geniş imkânlara ulaşacağını anlatır. Arı, halk kültüründe çalışkanlığın, düzenin ve bereketin simgesidir. Arı gibi eri olmak, az ama gayretli, disiplinli ve işe yarar insanlara sahip olmak demektir. Böyle insanlar bulunduğunda, eldeki toprak ya da imkân az bile olsa büyür, gelişir ve kazanç üretir. Dağ kadar yer işe genişlik, bolluk ve imkân ifadesidir. Atasözü bu yüzden malın ya da arazinin kendisinden çok, onu değerlendirecek insan gücünün değerini öne çıkarır. Halk bilgeliği burada “insan varsa bereket vardır” düşüncesini işler. Bir topluluğu büyüten, ona canlılık kazandıran şey yalnız maddi kaynak değildir; asıl kaynak çalışkan insandır. Bu söz, emek etiğini ve ortak çabanın verimini öven çok güçlü bir atasözüdür. Küçük insan gücü bile büyük alanı işler hale getirebilir. Yeter ki o insanlar arı gibi çalışkan, gayretli ve düzenli olsun.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü