Arka Çevirmek Ne Demek?
Anlamı: sırt çevirmek.
Bu deyim, bir kişiye, söze, ilişkiye ya da sorumluluğa yüz vermemek, ilgiyi kesmek, sırt çevirmek ve artık yanında durmamak anlamında kullanılır. Arka çevirmek, basit bir uzaklaşmadan daha ağırdır; çünkü içinde bilinçli bir geri çekiliş ve ilgiyi kesme tavrı vardır. Bir insan zor gününde destek beklediği kişiden bunu göremediğinde ya da bir mesele artık umursanmadığında bu söz çok güçlü bir şekilde devreye girer. Günlük dilde dostluklarda, akrabalık ilişkilerinde, siyasi tutumlarda, fikir değişimlerinde ve yardım beklentisi olan her durumda kullanılabilir. Deyim, sadece fiziksel yön değiştirmeyi değil, duygusal ve ahlaki mesafeyi de anlatır. Bu yüzden çoğu zaman kırgınlık ve sitem taşır. İçinde terk edilmişlik hissi vardır. Birine arka olmak nasıl dayanışmaysa, arka çevirmek de bu dayanışmanın ters yüz olmuş hâlidir. Güvenin çekildiği, ilginin kesildiği ve kişinin yalnız bırakıldığı anları halk dilinde kuvvetli biçimde anlatan sert bir ifadedir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü