Bu deyim bir tartışmada kullanılırsa ne etki yapar?

Tartışmada kullanıldığında durumu özetleyici ve vurgulayıcı bir etki yapar. Karşı tarafa güçlü bir mesaj verir.

Ardından atlı kovalamak ile farkı var mıdır?

Anlam bakımından çok yakındır; bu kullanım aynı imgeyi farklı söylenişle korur. İnsan gerçekten acil olmayan bir işte bile ardından atlı kovalanıyormuş gibi davranabilir.

Arkasından Atlı Kovalamak Ne Demek?

Q: Tonunda nasıl bir hava vardır?

Genellikle alaycı, uyarıcı ve gereksiz aceleciliği eleştiren bir hava vardır. Bu deyim, bir işi, olayı ya da durumu gereğinden fazla telaşla yapmak, büyük bir aciliyet varmış gibi abartılı bir koşturmaya girmek anlamında kullanılır.

Anlamı: bir işi gereksiz bir telaşla yapmak.

Bu deyim, bir işi, olayı ya da durumu gereğinden fazla telaşla yapmak, büyük bir aciliyet varmış gibi abartılı bir koşturmaya girmek anlamında kullanılır. Buradaki imge çok güçlüdür: sanki arkadan gerçekten atlılar geliyormuş gibi insanın telaşa kapılması. Oysa çoğu zaman ortada bu kadar büyük bir zorunluluk yoktur. İşte söz bu abartıyı görünür kılar. Günlük dilde aceleci davranan, panik yapan, sakin düşünüp düzenli ilerlemek yerine koşturan insanlar için söylenir. İçinde hafif alay ve sitem bulunur. Çünkü sorun sadece hız değil, hızın gereksizliği ve kontrolsüzlüğüdür. İnsan gerçekten acil olmayan bir işte bile ardından atlı kovalanıyormuş gibi davranabilir. Bu durumda deyim devreye girer. Sözün etkisi, telaşın ölçüsüzlüğünü gülümseten ama eleştiren bir dille anlatmasındadır. Gündelik yaşamda gereksiz panik ve aceleciliği, çok canlı ve kolay anlaşılır bir benzetmeyle dile getiren köklü ifadelerden biridir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü