Aşure Yemeye Giden Kaşığını Cebinde Taşır Ne Demek?
Anlamı: bir işten yararlanmak isteyen gerekli araçları hazırlamalıdır.
Bu atasözü, bir işten fayda görmek isteyen kimsenin gerekli hazırlıkları önceden yapması gerektiğini anlatır. Aşure yemeye gidiyorsan kaşığını da yanında taşımalısın; yanı bir nimetten, imkândan veya fırsattan yararlanmak isteyen kişi, buna uygun araç ve tedbiri kendisi düşünmelidir. Söz, başkasının her şeyi hazır etmesini bekleyen pasif tavrı eleştirir. Hayatta sonuç almak isteyen kişi, en küçük ayrıntıyı bile hesaba katmalıdır. İster eğitim, ister yolculuk, ister iş kurma, ister gündelik bir mesele olsun, hazırlıksız çıkan çoğu zaman fırsatı elinden kaçırır. Atasözü bu yönüyle pratik aklı ve tedbiri över. Talep etmek kadar hazırlıklı olmak da önemlidir. İnsan bazı şeyleri hak etse bile, onları değerlendirecek donanımı yoksa fayda göremez. Söz, imkanın tek başına yetmediğini, ona uygun hazırlığın da şart olduğunu hatırlatır. Yarar bekleyen kişi, kendi payına düşen zahmeti ve aracı önceden düşünmelidir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü