At, Adımına Göre Değil, Adamına Göre Yürür Ne Demek?
Anlamı: atın yürüyüşü binicisinin yönetimine bağlı olduğu gibi bir işin gidişi de iş başındakinin bilgisine ve çabasına bağlıdır.
Bu atasözü, bir işin gidişinin yalnız araçlara, imkânlara ya da mevcut düzene değil, başındaki insanın bilgisine, çabasına ve yönetimine bağlı olduğunu anlatır. Atın yürüyüşü kendi adımından çok onu süren kişinin eline ve idaresine göre şekillenir. Yanı aynı imkân, farklı insanların elinde farklı sonuçlar doğurabilir. Halk bilgeliği burada liderlik, ustalık ve ehliyet meselesine dikkat çeker. İnsanlar bazen kötü sonucu araca, zamana veya şartlara bağlar; oysa asıl belirleyici çoğu durumda işi yöneten kişidir. Bu atasözü de bahane üretmeyi değil, sorumluluğu doğru yere koymayı öğretir. Bir kurumun, bir ailenin ya da bir ekibin gidişi çoğu zaman başındaki kişinin tutumuyla belirlenir. Araç aynı, yol aynı olabilir; ama sürüş farklıdır. Bu yüzden söz, ehil insanın değerini, kötü yönetimin de maliyetini anlatır. Başarının da aksamanın da merkezinde çoğu zaman idare eden kişi vardır. At değil, onu götüren adam asıl farkı yaratır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü