Avukat Tutmak Ne Demek?
Anlamı: adli işlemleri gereğince yerine getirmek için bir avukata vekâletname verip onu yetkili kılmak: 'Kasabadan Bilâl Efendi'yi avukat tuttular.' -M. Ş. Esendal.
Bu deyim, bir davayı, hukuki süreci ya da resmî işlemi yürütmesi için bir avukata yetki vermek anlamında kullanılır. Temel olarak hukuki temsil ilişkisini anlatır. Kişi, kendi haklarını korumak, dava açmak, savunma yapmak veya karmaşık adlı işlemleri doğru biçimde takıp edebilmek için bir avukat tutar. Günlük dilde bu söz yalnızca teknik bir işlem bildirmez; çoğu zaman işin ciddileştiğini, taraflar arasında hukuki aşamaya geçildiğini de gösterir. Bir mesele artık kişisel konuşma sınırını aşmış, resmî zemine taşınmıştır. Bu nedenle deyim, hukuka başvurma kararlılığını da hissettirir. Bazen hakkını arama iradesini, bazen de büyüyen ihtilafı anlatır. Söz, tarafların işi uzman eliyle yürütmek istediğini ve sürecin belli bir ağırlık kazandığını düşündürür. Bu yüzden sosyal ve hukuki anlamı birlikte taşır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü