Ayıpsız Yâr Arayan (dost İsteyen), Yârsız (dostsuz) Kalır Ne Demek?
Anlamı: kusursuz eş veya iş olmayacağı için böyle özellikte insan arayan eşsiz veya işsiz kalır.
Bu atasözü, kusursuz eş, dost, ortak ya da iş arayan kişinin sonunda hiçbirine sahip olamayacağını anlatır. Çünkü insan da hayat da kusursuz değildir. Ayıpsız yar aramak, gerçekte var olmayan bir mükemmelliği istemektir. Halk bilgeliği burada beklenti ile gerçeklik arasındaki dengeyi kurar. İnsan elbette seçim yaparken dikkatli olmalı, ağır kusurlardan kaçınmalıdır; fakat en küçük eksikte vazgeçen kişi sonunda yalnız kalır. Bu atasözü özellikle ilişkiler, evlilik, dostluk ve iş seçimi konusunda söylenir. Hiç kusursuz insan olmadığı için, birlikte yaşanabilir ve kabul edilebilir eksiklerle yol yürümek gerekir. Söz, hoşgörü ve gerçekçilik çağrısı yapar. Her insanın, her ilişkinin ve her işin bir eksik tarafı vardır. Mühim olan, o eksiğin taşınabilir olup olmadığıdır. Mükemmellik takıntısı insanı kararsızlaştırır, yalnızlaştırır ve çoğu zaman hayattan mahrum bırakır. Bu yüzden atasözü, ideal ararken gerçeği bütünüyle kaybetmemeyi öğütler.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü