Ayıyı Vurmadan Postunu Satmak Ne Demek?
Anlamı: henüz ele geçmemiş bir şey üzerinde hesap yapmak.
Bu deyim, henüz ele geçmemiş, gerçekleşmemiş ya da kesinleşmemiş bir şey üzerinden hesap yapmak anlamında kullanılır. Kişi daha sonucu almadan paylaşım planına, kazanç hesabına ya da kutlamaya başlarsa bu deyimle eleştirilir. Temelde erken sevinme, gereksiz güven ve gerçekleşmemiş başarıyı olmuş sayma tavrı vardır. Özellikle ticaret, miras, kazanç, sınav, avcılık ya da herhangi bir hedefe ulaşma çabasında çok yerinde kullanılır. Söz, insanın eline geçmemiş şey üzerinde hak sahibi gibi davranmasını akılsızlık olarak görür. Deyim bu yüzden tedbirli olmayı, sonuca varmadan kesin konuşmamayı öğütler. Umut etmek serbesttir ama olmuş gibi konuşmak risklidir. Böylece gerçeklikle beklenti arasındaki farkı sert ama anlaşılır biçimde ortaya koyar. Erken hüküm vermenin bedelini hatırlatan uyarıcı bir sözdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü