Aynı Ağzı Kullanmak Ne Demek?
Anlamı: aynı şeyi söylemek, aynı düşünceyi ileri sürmek.
Aynı ağzı kullanmak, iki ya da daha fazla kişinin aynı sözleri, aynı düşünce çizgisini, aynı bakış açısını veya benzer savunmaları dile getirmesi anlamında kullanılır. Bu deyimde “ağız” yalnızca konuşma organı değil, söyleyiş tarzı, dil tutumu ve düşünce yönü demektir. İnsanlar aynı ağzı kullanıyorsa ya gerçekten aynı kanaati paylaşıyorlardır ya da ortak bir yerden konuşuyor, hatta bazen birbirlerinden etkilenerek aynı kalıpları tekrarlıyorlardır. Bu söz, siyaset tartışmalarında, aile içi konuşmalarda, medya yorumlarında ya da bir grubun ortak savunusunu eleştirirken sıkça duyulabilir. Bazen doğal bir fikir birliğini, bazen de ezberlenmiş veya yönlendirilmiş konuşmaları ima eder. Tonu bağlama göre değişir; nötr de olabilir, eleştirel de. Özellikle “hepsi aynı ağzı kullanıyor” dendiğinde, bireyselliğin azaldığı ve ortak bir söylem üretildiği hissedilir. Deyim, dil ile düşünce arasındaki bağı güçlü biçimde görünür kılar. İnsanların yalnızca aynı şeyi düşündüğünü değil, aynı biçimde konuştuğunu da vurgular. Bu yüzden ortak söylem, tekrar ve benzeşmiş ifade biçimleri için son derece yerinde bir halk anlatımıdır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü