Baba Koruk (erik) Yer, Oğlunun Dişi Kamaşır Ne Demek?
Anlamı: babanın yaptığı kötü işin sıkıntısını çocuğu çeker.
"baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır" atasözü, babanın yaptığı kötü işin sıkıntısını çocuğu çeker anlamını taşır. Yaşamda karşılaşılan durumları kısa ve öz biçimde ifade eden bu söz, deneyimlerin nesilden nesile aktarılmasında önemli bir araç olmuştur. Özellikle öğüt vermek, bir durumu değerlendirmek ya da bir gerçeği hatırlatmak amacıyla kullanılır. Günümüzde de sohbetlerde, yazılı metinlerde ve eğitim ortamlarında sıklıkla karşılaşılan bir ifadedir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü