Bacağına Geçirmek Ne Demek?
Anlamı: bir şeyi aceleyle giymek.
Bu deyim, bir giysiyi aceleyle, özensizce ve çoğu zaman tam hazırlanmadan giymek anlamına gelir. Özellikle alt giysiler, pantolon, çorap gibi şeyler için kullanılır. Burada hız ve telaş öne çıkar. İnsan bir yere yetişmeye çalışırken, düşünmeden, düzenlemeden bir şeyi bacağına geçirir ve çıkar. Deyim bu aceleciliği somut bir hareketle anlatır. Günlük dilde oldukça canlıdır ve telaşın bedensel tarafını görünür kılar. Kimi zaman hafif mizah, kimi zaman eleştiri taşır. Birinin üstünü başını toparlamadan çıkmaya kalktığını anlatmak için çok uygundur. Söz, giyinme eyleminin kendisinden çok, o eylemin acele ve savruk biçimini vurgular.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü