Bacası Tütmez Olmak Ne Demek?
Anlamı: aile dağılmak veya işi bozulmak.
Bu deyim, bir evin düzeninin bozulmasını, ailenin dağılmasını ya da bir işin yürüyemez hâle gelmesini anlatır. Bacanın tütmemesi, hayatsızlık ve düzen kaybı çağrıştırır. Bu yüzden ifade yalnız maddi çöküşü değil, manevi dağılmayı da içerir. Kimi zaman ölüm, ayrılık ya da geçim sıkıntısı yüzünden kullanılır; kimi zaman da bir iş yerinin kapanması, düzenin bozulması için söylenir. Bacanın tütmesi nasıl yaşamın işaretiyse, tütmemesi de yokluğun ve kopuşun işaretidir. Günlük dilde hüzünlü ve ağır bir tonu vardır. Aileyi, yuvayı ve emekle kurulan düzeni kaybetmenin acısını dolaylı bir görüntüyle anlatır. Bu yüzden söz yalnız bilgi vermez; aynı zamanda duygusal bir çöküş hissi de taşır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü