Baharı Başına Vurmak Ne Demek?
Anlamı: alay gençliğin verdiği coşkuyla gereksiz veya aşırı davranışta bulunmak.
Bu deyim, özellikle gençliğin, coşkunun veya yeni gelen bir hevesin etkisiyle ölçüsüz davranmak anlamına gelir. Kişi adeta taşmış, kendini frenleyemez hâle gelmiştir. Buradaki bahar, canlılığı ve tazeliği simgeler; başa vurması işe bu canlılığın aklı gölgede bırakacak kadar baskın hâle gelmesini anlatır. Bu yüzden deyim hem neşeli hem eleştirel bir tona sahiptir. İnsan gençlik coşkusuyla düşünmeden adım atabilir, gereksiz gösteriş yapabilir ya da aşırı heyecana kapılabilir. Günlük dilde özellikle ileri yaştaki birinin gençlik hevesine kapılması ya da birinin aşırı taşkın tavırlar sergilemesi için kullanılır. Söz, davranıştaki ölçüsüzlüğü zarif ama belirgin biçimde dile getirir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü