Bahşiş (beleş) Atın Dişine (yaşına) Bakılmaz Ne Demek?
Anlamı: para verilmeden sağlanan bir şeyin ufak tefek kusurları hoş görülmelidir.
Anlam bakımından para verilmeden sağlanan bir şeyin ufak tefek kusurları hoş görülmelidir ifadesini karşılayan "bahşiş atın dişine bakılmaz" atasözü, Türkçenin en bilinen halk deyişlerinden biridir. İnsan ilişkileri, sabır, emek ve toplumsal düzen gibi evrensel konulara değinen bu söz, somut bir gözlemden yola çıkarak soyut bir ilkeye ulaşır. Konuşmacının deneyimini dinleyiciye aktarmasına yardımcı olan etkili bir anlatım aracıdır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü