Bakış Atmak Ne Demek?
Anlamı: kısa bir süre bakıp geçmek: 'İki yanından bağrışanlara anlamadığı bir dilden konuşuyorlarmış gibi birer bakış attı.' -N. Cumalı.
Bu deyim, bir şeye ya da bir kimseye kısa süreli ve hızlıca bakıp geçmek anlamına gelir. Uzun uzun incelemek değil, dikkatini bir an yöneltip sonra başka yöne dönmek söz konusudur. Bakış atmak, çoğu zaman fark etme, yoklama, kontrol etme veya yüzeysel dikkat gösterme anlamı taşır. Günlük dilde oldukça yaygındır çünkü insan ilişkilerinde ve gündelik hareketlerde sık yaşanan bir durumu anlatır. Bazen ilgisiz bir bakış, bazen meraklı bir bakış, bazen de sadece göz ucuyla kontrol etme anlamı taşır. Bu nedenle nötr ama işlevsel bir ifadedir. Küçük bir göz hareketini kısa ve doğal biçimde anlatması, onu konuşma dilinde çok kullanılır kılar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü