"baktın kar havası, eve gel kör olası" atasözünün TDK anlamı nedir?

TDK'ye göre bu atasözü, tehlikeli bir durum belirmeye başlayınca ondan uzaklaşmanın çaresine bakılmalıdır anlamında kullanılmaktadır. Yazılı ve sözlü Türkçede aktif biçimde yer alan bir ifadedir.

Bu atasözü hangi yaş grubunda daha sık kullanılır?

Daha çok yetişkinler ve yaşlılar arasında kullanılır. Hayat tecrübesi gerektiren bir gözlemi aktardığı için gençler arasında daha az bilinir. Aile büyüklerinin öğüt verirken sıklıkla başvurduğu bir sözdür.

Baktın Kar Havası, Eve Gel Kör Olası Ne Demek?

Q: Bu atasözü günümüzde hâlâ geçerli mi?

Evet, 'baktın kar havası, eve gel kör olası' atasözünün verdiği mesaj evrenseldir. Tehlikeli bir durum belirmeye başlayınca ondan uzaklaşmanın çaresine bakılmalıdır durumu bugün de sıkça karşılaşılan bir gerçektir. Zamanla ifade biçimi değişse de özündeki gözlem geçerliliğini korumaktadır.

Anlamı: tehlikeli bir durum belirmeye başlayınca ondan uzaklaşmanın çaresine bakılmalıdır.

"baktın kar havası, eve gel kör olası" ifadesi, tehlikeli bir durum belirmeye başlayınca ondan uzaklaşmanın çaresine bakılmalıdır durumunu anlatan bir atasözüdür. Günlük hayattaki gözlemlerden doğan bu söz, karşılaşılan olayları daha geniş bir perspektifle değerlendirmeye yardımcı olur. Hem uyarı hem de tespit niteliği taşıyabilen bu atasözü, kullanıldığı bağlama göre farklı tonlar kazanır ve konuşmayı zenginleştirir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü