Anlamı
Tanrı hiçbir canlıyı aç bırakmaz, kımıldamadan duran baykuşun rızkını bile önüne koyar.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, Tanrı'nın hiçbir canlıyı aç bırakmadığını anlatır. Kımıldamadan duran baykuşun rızkı bile önüne gelir. Atasözünde baykuş, yerinden kımıldamadan duran bir kuş olarak anılır. Atasözü bu durgunluğa rağmen onun her gün doyduğunu, aç kalmadığını söyler. Atasözü kuşun avını, önüne kendiliğinden gelmiş gibi anlatır. Söz bir güveni, bir tevekkülü ve bir umudu dile getirir. Beklemediği bir anda iş bulan, miras kalan ya da bir fırsat yakalayan kişi için de söylenebilir. Atasözü rızkın yalnız çabaya değil, Tanrı'nın vermesine bağlı olduğunu düşünür. Yoksulluk içinde umudunu yitirmek üzere olan birine bir teselli olarak da söylenebilir. Söz dinî bir inancı, kımıldamadan duran bir baykuş görüntüsüyle dile getirir.
Örnek Cümleler
- İşsiz kaldığı hafta eski patronu ona iş teklif etti; baykuşun kısmeti ayağına gelir.
- Dükkânın önünden bile ayrılmayan yaşlı saatçiye büyük bir sipariş geldi; baykuşun kısmeti ayağına gelir.
- Evden çıkmayan amcama uzak bir akrabasından miras kaldı; baykuşun kısmeti ayağına gelir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Kısmet, kişinin payına düşen rızık, nasip ve talihtir. Atasözünde bu pay, çaba gösterilmeden gelen bir yiyecek olarak düşünülür. Kısmetin ayağa gelmesi, kişinin onu aramasına gerek kalmadığını anlatır.
Övmez. Atasözü bir inancı dile getirir: rızkı veren Tanrı'dır ve hiçbir canlı aç bırakılmaz. Ama çalışmadan bir şeye kavuşan biri için söylendiğinde, konuşanın sesinde hafif bir alay da duyulabilir.
Kısmeti ayağına gelmek, beklenmeyen bir nedenle kazançlı bir durumla karşılaşmayı anlatan bir deyimdir. Atasözü bu deyimi baykuş örneğiyle genişletir ve bir inanca bağlar. Biri tek bir olayı, öteki genel bir yargıyı anlatır.