Benim Oğlum Bina Okur, Döner Döner Yine Okur Ne Demek?
Anlamı: çok çalışmasına karşın belli bir düzeyden öteye gidemiyor.
Türk kültüründe köklü bir yeri olan "benim oğlum bina okur, döner döner yine okur" atasözü, çok çalışmasına karşın belli bir düzeyden öteye gidemiyor şeklinde özetlenebilecek bir yaşam gerçeğini dile getirir. Toplumsal deneyimlerden süzülen bu söz, günlük yaşamda karşılaşılan çeşitli durumları yorumlamak ve anlamlandırmak için başvurulan güçlü bir ifade aracıdır. Hem konuşma dilinde hem de yazılı anlatımda doğal bir biçimde yer bulur.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü