Beyde Bulunmayan Elde Neler Var Ne Demek?
Anlamı: beylerde olmayan öyle şeyler vardır ki halkta bulunur.
Bu atasözü, yöneticilerde veya yüksek mevkide olanlarda bulunmayan kimi değer, beceri ve özelliklerin halkta bulunabileceğini anlatır. Söz, yalnız makam sahiplerinin üstün olmadığını, sıradan insanların da önemli nitelikler taşıyabileceğini vurgular. Bu nedenle atasözü içinde hem halk bilgeliğine güven hem de üst tabakaya karşı ölçülü bir eleştiri vardır. İnsan değeri, yalnız statüyle ölçülmez düşüncesini taşır. Toplumsal dengeyi hatırlatan güçlü ve yerinde bir atasözüdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü