Bir Çuval İnciri Berbat Etmek Ne Demek?
Anlamı: düzelmekte olan bir durumu yersiz, yanlış davranışlarla bozmak: 'Bir çuval inciri berbat etmişlerin süklüm püklümlüğüyle müfettişin yanına çıktı.' -O. Kemal.
"Bir çuval inciri berbat etmek" deyimi, yoluna girmekte olan bir işi yanlış bir hamle, yersiz bir söz ya da düşüncesiz bir davranışla tamamen bozmak anlamında kullanılır. Burada sıradan bir aksilik değil, emek verilmiş bir sürecin kendi ellerinle mahvedilmesi vurgulanır. Bu yüzden ilişkilerde, işlerde ve hassas konularda çok duyulur. Deyim yalnız sonucu değil, o sonuca yol açan beceriksizliği ya da ölçüsüzlüğü de eleştirir. İçinde açık bir sitem ve hayıflanma tonu vardır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü