"birbirini çekememek" ne zaman kullanılır?

Kıskanmak: 'bu iki birbirini çekemezin kişiliklerini kendi imbiğinde eritmiş bir şair olduğu söylenir.' -h. taner durumlarını anlatmak için kullanılır. Konuşmada durumu daha etkili ve kısa biçimde ifade etmek isteyen kişilerin tercih ettiği bir deyimdir.

Bu deyim günlük konuşmada sık kullanılır mı?

Evet, günlük konuşmada oldukça yaygın kullanılan bir deyimdir.

Bu deyim resmi dilde kullanılabilir mi?

Günlük konuşma diline ait bir deyimdir. Resmi yazışmalarda tercih edilmez; bunun yerine düz ve açık ifadeler kullanılması daha uygundur. Edebiyat ve gazetecilik gibi alanlarda ise rahatlıkla yer bulabilir.

Birbirini Çekememek Ne Demek?

Anlamı: kıskanmak: 'Bu iki birbirini çekemezin kişiliklerini kendi imbiğinde eritmiş bir şair olduğu söylenir.' -H. Taner.

"birbirini çekememek" deyimi, kıskanmak gibi durumları günlük dilde daha görünür ve etkili kılmak için kullanılır. Bu tür deyimlerde asıl güç, durumu sadece adlandırmakta değil onu bir sahneye dönüştürmektedir. Böylece dinleyen kişi ne olduğunu anladığı gibi, o durumun çevrede nasıl algılandığını da sezebilir. Bu yönüyle "birbirini çekememek", günlük Türkçede kısa ama etkisi geniş anlatım kalıplarından biridir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü