Deyim

Bismillah Demek Ne Demek?

Anlamı

bir işe uğurlu olması dileği ile başlamak.

Detaylı Açıklama

Bismillah demek, bir işe uğurlu olması dileğiyle başlamaktır. Kalıp bir başlangıcı anlatır: kişi ilk adımı atarken işin iyi gitmesini diler. İş bir yolculuk, bir yemek, bir inşaat, bir ders ya da yeni bir dükkân olabilir. Kalıp bir kararlılığı da taşıyabilir: uzun süre ertelenen bir işe sonunda başlanmıştır. Kalıp geçmiş zamanla başlangıcın anını, gelecek zamanla bir niyeti anlatır: yarın bismillah diyeceğiz. Kalıbın öznesi işe başlayan kişidir; başlanan iş ayrıca belirtilebilir: tez yazımına bismillah dedi. Kalıp zarf-fiil biçiminde de kullanılabilir: bismillah deyip yola çıktı. Konuşan bu sözle bir heyecanı, bir umudu paylaşabilir. Başlanan işin büyüklüğü önemli değildir; küçük bir onarım da büyük bir yolculuk da bu sözle başlatılabilir.

Örnek Cümleler

  1. Aylardır hazırlanan genç çift, sonunda bismillah deyip kendi pastanelerinin kepengini açtı.
  2. Usta, temelin ilk betonunu dökmeden önce bismillah dedi ve işçilere başlama işareti verdi.
  3. Kış boyunca ertelediği tez yazımına bismillah diyen öğrenci, ilk bölümü bir haftada bitirdi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Hayır. Kalıp bir işe başlamayı anlatır; kişi bu sözü gerçekten söyleyebilir de, söylemeden işe girişebilir de. Bismillah deyip işe başladı denildiğinde, başlangıcın bir dilekle yapıldığı açıkça anlatılır.

İşe başlamak yalnız bir başlangıcı bildirir. Bismillah demek ise başlangıca bir dilek katar: kişi işin uğurlu olmasını, iyi bir sonuca varmasını ister. Bu istek, işe girişen kişiye bir ağırlık ve ciddiyet kazandırır.

İşbaşı yapmak, bir iş yerinde çalışmaya başlamaktır; bir kurum, bir ekip ya da bir çalışan için kullanılır. Bismillah demek ise herhangi bir işin başlangıcını uğur dileğiyle anlatır. Biri bir iş yerine, öteki her türlü başlangıca bakar.