Borcun Yoksa Kefil Ol, İşin Yoksa Şahit Ol Ne Demek?
Anlamı: tanıklık boş oturan kimselerin, kefillik ise parası çok olan kimselerin işidir.
"Borcun yoksa kefil ol, işin yoksa şahit ol" atasözü, kefillik ve tanıklık gibi işlerin hafife alınmaması gerektiğini anlatır. Sözdeki alaylı ton, bu işlerin başa bela açabileceğini ve boşu boşuna üstlenilmemesi gerektiğini ima eder. Yani kişi hem maddi hem hukuki sorumluluk doğurabilecek işlere girerken iki kere düşünmelidir. Atasözü, görünüşte basit duran yükümlülüklerin sonradan insanı zor durumda bırakabileceğini öğretir. Bu nedenle özellikle başkasının işine dahil olma konusunda uyarıcı bir söz olarak kullanılır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü