Boş Vermek Ne Demek?
Anlamı: argo aldırmamak: 'Aldırmayacaksın, boş vereceksin, güleceksin.' -N. F. Kısakürek.
"Boş vermek" bir meseleyi önemsememek, üstünde durmamak ya da canını sıkmaya değmez diye bırakmak anlamına gelir. Günlük konuşmada çok yaygındır ve çoğu zaman rahatlatıcı bir ton taşır. İnsan bazen gerçekten güçlü olduğu için, bazen de uğraşacak hâli kalmadığı için boş verir. Bu yüzden deyim hem olgun bir aldırmazlığı hem de yorgunluktan gelen vazgeçişi anlatabilir. Bağlama göre teselli, umursamazlık ya da hafif küçümseme hissi verebilir. Kısa, atak ve konuşma diliyle çok uyumlu olduğu için Türkçede sık kullanılan deyimlerden biridir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü