Büyük Lokma Ye Büyük Söz Söyleme Ne Demek?
Anlamı: başaramayacağın, sonuçlandıramayacağın bir konuda kesin sözler söyleme.
"Büyük lokma ye büyük söz söyleme" insanın kesin ve iddialı konuşurken dikkatli olmasını öğütler. Atasözü, kişinin başaramayacağı bir şey hakkında büyük büyük laflar etmemesi gerektiğini söyler. Çünkü hayat her zaman insanın planladığı gibi gitmez; bugün söylediğin iddialı söz, yarın seni zor durumda bırakabilir. İlk yarıdaki "büyük lokma ye" kısmı, gönlünce yaşa demeye yakındır; asıl uyarı ikinci yarıdadır. Ölçüsüz sözün, gerçekleşmeyen vaadin ve gururla edilen cümlenin insana nasıl dönebileceğini hatırlatır. Bu yüzden günlük hayatta hem nasihat hem de ince bir ikaz olarak çok yerinde kullanılır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü