"büyüklük satmak" ne demektir, kısaca açıklar mısınız?

Kısaca, gururlanıp üstünlük taslamak: 'Bir eski muallime olan annem, istese de büyüklük satamazdı, elinden gelmezdi.' -O. Kemal demektir. Bu deyim, anlatılmak istenen durumu somut ve akılda kalıcı bir benzetmeyle ifade eder.

Benzer anlamlı başka deyimler var mı?

Türkçenin zengin deyim hazinesinde benzer durumları anlatan farklı ifadeler bulunabilir. Bu deyimin kendine özgü yanı, 'büyüklük' kelimesiyle kurduğu çağrışımdır ve bu onu diğerlerinden ayırır.

Büyüklük Satmak Ne Demek?

Q: Bu deyimin kelime anlamı ile mecazi anlamı arasındaki fark nedir?

Kelime anlamıyla bakıldığında somut bir eylem veya görüntü çizer. Mecazi anlamda ise gururlanıp üstünlük taslamak: 'Bir eski muallime olan annem, istese de büyüklük satamazdı, elinden gelmezdi.' -O. Kemal demektir. Bu iki anlam arasındaki mesafe, deyimin ifade gücünü artırır.

Anlamı: gururlanıp üstünlük taslamak: 'Bir eski muallime olan annem, istese de büyüklük satamazdı, elinden gelmezdi.' -O. Kemal.

"Büyüklük satmak" gerçekte olmayan bir üstünlüğü gösterişle sergilemeye çalışmak, başkalarına yukarıdan bakarak önem taslamaktır. Deyimdeki "satmak" fiili boşuna seçilmemiştir; kişi gerçek bir olgunluk göstermiyor, yalnız onun görüntüsünü pazarlıyor gibidir. Bu yüzden ifade yapmacıklık, kibir ve sahte üstünlük hissi taşır. Özellikle mevki, yaş, para ya da bilgi üzerinden başkalarını küçümseyen kişiler için çok yerinde kullanılır. Alaycı ve eleştirel bir tınısı vardır.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü