Cadı Kazanı gibi Kaynamak Ne Demek?
Anlamı: dedikodu, kargaşa çok olmak.
Bu deyim bir ortamda dedikodunun, çekişmenin, söylentinin ve kargaşanın yoğunlaştığını anlatır. Tek tek küçük konuşmaların zamanla birbirine karıştığı, herkesin bir şey söylediği ve huzurun bozulduğu durumlarda kullanılır. Aile içi gerilimler, iş yeri çekişmeleri, apartman dedikoduları ya da topluluk içindeki bitmeyen laf taşıma halleri için oldukça elverişlidir. Buradaki güç, yalnızca kalabalığı değil aynı zamanda huzursuz ve uğultulu atmosferi de hissettirmesidir. Bu yüzden düz bir 'ortam karışıktı' cümlesinden daha canlı ve görseldir. Konuşana hafif alaycı ama eleştirel bir anlatım imkânı verir. Özellikle bir yerin artık sakinlikten çıktığını ve herkesin birbirine laf yetiştirdiğini göstermek için güçlü bir benzetmedir. Kısacası yalnız hareket değil, huzursuz kaynama hali anlatılır. Bu da benzetmeyi çok etkili yapar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü