Caka Satmak Ne Demek?
Anlamı: gösteriş yapmak, çalım satmak: 'Askerliğin palavra ile olmadığını anladı ama hâlâ caka satıyor.' -H. E. Adıvar.
Bu deyim, bir kişinin kendini olduğundan daha önemli, güçlü, havalı ya da üstün göstermeye çalışmasını anlatır. Konuşma biçimi, yürüyüşü, giyimi, makamı veya sahip olduğu şeyler üzerinden çevresine hava atmak isteyen kişiler için söylenir. Deyimin merkezinde gerçek başarıdan çok gösterme arzusu bulunur. Bu nedenle çoğu zaman hafif küçümseyici ya da alaycı bir tona sahiptir. Kişi gerçekten güçlü olsa bile, bu gücü sergileme biçimi yapay bulunduğunda yine bu deyim kullanılır. Gündelik hayatta arkadaş ortamından iş hayatına kadar pek çok yerde duyulur. Tek bir kalıpla hem böbürlenmeyi hem de bunun yarattığı iticiliği duyurabildiği için dilde canlılığını korur. Burada esas eleştirilen şey başarı değil, onun gösteriye çevrilmesidir. Bu da sözü sosyal davranış eleştirisine dönüştürür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü