Çakı gibi Ne Demek?
Anlamı: 1) canlı ve atik: 'Övünmek saymazsanız çakı gibi topçu subayı oluyordum.' -R. Erduran. 2) sağlıklı.
Bu benzetme, sağlıklı, diri, çevik, dinç ve atik kişiler için kullanılır. Çakı imgesi burada keskinlikten çok düzgün, toplu ve hazır hâlde olmayı çağrıştırır. Bu yüzden askerlik, gençlik, spor ve sağlık anlatılarında çok doğaldır. Kişi hem bedenen sağlam hem de hareket bakımından canlı görünür. Deyimin gücü, bu diri görünümü kısa bir benzetmeyle somutlaştırmasından gelir. Özellikle birinin toparlanmış, kendine gelmiş ya da güçlü göründüğü durumlarda çok işlevseldir. Gündelik dilde olumlu ve hafif gururlu bir ton taşır. Hastalık sonrası toparlanan, askerde zinde duran ya da yaşına rağmen dinç görünen kişiler için özellikle yakışır. Böylece söz sadece görünüşü değil, içindeki enerji duygusunu da taşır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü