Çakılı Kalmak Ne Demek?
Anlamı: 1) yerini veya biçimini değiştirmeden durmak; 2) iz bırakmak: 'O günkü sözleri çakılı kaldı bende.' -N. Cumalı.
Bu deyim, yerinden oynamadan durmak ya da bir şeyin zihinde derin iz bırakacak kadar sabitlenmesi anlamında kullanılır. Birinci anlamında fiziksel hareketsizlik, ikinci anlamında ise unutulmazlık ve kalıcılık hissi vardır. Özellikle bir sözün, bakışın, görüntünün ya da olayın insanın içinde çakılı kalması çok güçlü bir kullanım alanıdır. Deyimin etkisi, hareket etmeyen bir nesne görüntüsünü hafıza ve duyguya taşımasından gelir. Bir şey gelip geçmez; yerleşir. Bu da söze hem fiziksel hem zihinsel sağlamlık kazandırır. Kişinin donup kalması ile hafızasında silinmez bir iz taşıması arasında kurduğu bağ, deyimi özellikle etkili kılar. Bu nedenle hem şaşkınlık hem de unutulmaz etki anlatırken rahatlıkla kullanılabilir. Söz, geçici değil kalıcı etkiyi özellikle vurgular.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü